MEMORIES BY LOCKET: THỂ LỆ CHÍNH THỨC CỦA CUỘC THI

KHÔNG CẦN MUA HÀNG ĐỂ THAM GIA HOẶC ĐỂ THẮNG GIẢI. ĐÂY LÀ CUỘC THI DỰA TRÊN KỸ NĂNG. NGƯỜI THẮNG GIẢI ĐƯỢC BAN GIÁM KHẢO LỰA CHỌN THEO CÁC TIÊU CHÍ DƯỚI ĐÂY, KHÔNG PHẢI DỰA TRÊN MAY RỦI. KHÔNG ÁP DỤNG Ở NHỮNG NƠI BỊ PHÁP LUẬT CẤM.

Khi tham gia cuộc thi này, bạn đồng ý tuân thủ Thể lệ chính thức này.

ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ CỦA LOCKET TẠI HTTPS://LOCKET.CAMERA/TERMS ("ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ") ĐƯỢC DẪN CHIẾU VÀ LÀ MỘT PHẦN CỦA THỂ LỆ CHÍNH THỨC NÀY. ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ BAO GỒM THỎA THUẬN TRỌNG TÀI, THEO ĐÓ, TRỪ MỘT SỐ NGOẠI LỆ HẠN CHẾ, BẠN PHẢI ĐƯA CÁC KHIẾU NẠI ĐỐI VỚI NHÀ TÀI TRỢ RA GIẢI QUYẾT BẰNG TRỌNG TÀI CÓ TÍNH RÀNG BUỘC VÀ CHUNG THẨM. THEO THỎA THUẬN TRỌNG TÀI, (1) BẠN CHỈ ĐƯỢC PHÉP THEO ĐUỔI KHIẾU NẠI ĐỐI VỚI NHÀ TÀI TRỢ VỚI TƯ CÁCH CÁ NHÂN, KHÔNG PHẢI VỚI TƯ CÁCH NGUYÊN ĐƠN HOẶC THÀNH VIÊN TRONG BẤT KỲ VỤ KIỆN TẬP THỂ HOẶC VỤ KIỆN ĐẠI DIỆN NÀO, (2) BẠN CHỈ ĐƯỢC PHÉP YÊU CẦU BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC (BAO GỒM BỒI THƯỜNG BẰNG TIỀN, LỆNH CẤM VÀ PHÁN QUYẾT TUYÊN BỐ) VỚI TƯ CÁCH CÁ NHÂN, VÀ (3) BẠN CÓ THỂ KHÔNG ĐƯỢC ĐƯA BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO ĐỐI VỚI NHÀ TÀI TRỢ RA GIẢI QUYẾT BỞI BỒI THẨM ĐOÀN HOẶC TẠI TÒA ÁN. XEM ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ ĐỂ BIẾT ĐẦY ĐỦ CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP. ĐỂ TRÁNH HIỂU NHẦM, MỌI KHIẾU NẠI LIÊN QUAN ĐẾN CUỘC THI ĐỀU CHỊU SỰ ĐIỀU CHỈNH CỦA THỎA THUẬN TRỌNG TÀI QUY ĐỊNH TRONG ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ.

Memories by Locket ("Cuộc thi") được tài trợ bởi Locket Labs, Inc., một công ty thành lập tại Delaware ("Locket" hoặc "Nhà tài trợ"), địa chỉ 360 Pine Street, Unit 7, San Francisco, CA 94104. Thể lệ chính thức này là phần bổ sung cho Điều khoản dịch vụ. Nếu có câu hỏi, vui lòng liên hệ [email protected].

Cuộc thi chỉ dành cho cư dân hợp pháp của năm mươi (50) tiểu bang Hoa Kỳ và Đặc khu Columbia, từ đủ mười ba (13) tuổi trở lên tại thời điểm tham gia. Người dưới mười tám (18) tuổi, hoặc chưa đến tuổi thành niên theo quy định của tiểu bang nơi họ sinh sống, chỉ được tham gia khi có sự chấp thuận của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Người có khả năng thắng giải phải là cư dân Hoa Kỳ cả tại thời điểm tham gia và khi được trao Giải thưởng.

Cuộc thi không có hiệu lực bên ngoài Hoa Kỳ và ở bất kỳ nơi nào bị pháp luật cấm hoặc hạn chế. Bài dự thi từ bên ngoài Hoa Kỳ sẽ không được xem xét.

Khi tham gia, mỗi người dự thi xác nhận rằng họ đã đọc và đồng ý với Thể lệ chính thức này, Điều khoản dịch vụ và các quyết định của Nhà tài trợ, đồng thời xác nhận mình đủ điều kiện tham gia. Việc không tuân thủ sẽ dẫn đến bị loại.

Cuộc thi có ba (3) kỳ dự thi hằng tháng riêng biệt (mỗi kỳ gọi là một "Kỳ dự thi"). Tất cả thời gian đều theo Giờ miền Đông Hoa Kỳ ("ET").

Mỗi Kỳ dự thi được chấm riêng. Một bài dự thi chỉ hợp lệ cho Kỳ dự thi mà bài đó được đăng và không được chuyển sang các Kỳ dự thi sau. Người dự thi không được chọn có thể tham gia lại trong một Kỳ dự thi sau với video mới. Máy tính của Nhà tài trợ là thiết bị tính giờ chính thức của Cuộc thi.

Để tham gia trong một Kỳ dự thi, người dự thi đủ điều kiện phải:

Video phải được giữ ở chế độ công khai và không bị gỡ cho đến hết ngày chấm giải của Kỳ dự thi tương ứng. Giới hạn một (1) bài dự thi cho mỗi người trong mỗi Kỳ dự thi. Nếu một người đăng nhiều hơn một video trong một Kỳ dự thi, chỉ video hợp lệ đầu tiên được tính. Video thực hiện cùng bạn bè được tính là một bài dự thi của người đăng video.

Không cần điền biểu mẫu hay thực hiện bước nào khác để tham gia. Bài dự thi được gửi theo bất kỳ cách nào khác sẽ không hợp lệ. Nhà tài trợ không chịu trách nhiệm đối với những bài dự thi mà Nhà tài trợ không thể xem hoặc tìm thấy, bao gồm bài dự thi từ tài khoản riêng tư, bài dự thi thiếu thẻ hoặc hashtag, hoặc bài dự thi bị nền tảng gỡ bỏ.

Mỗi bài dự thi phải: (a) là tác phẩm gốc của chính người dự thi; (b) không chứa nội dung khỏa thân, nội dung tình dục, ngôn từ thù ghét, quấy rối, rượu bia, ma túy, vũ khí, hoặc hoạt động bất hợp pháp hay nguy hiểm; (c) không xâm phạm quyền tác giả, nhãn hiệu, quyền riêng tư hoặc quyền nhân thân của bất kỳ ai; và (d) tuân thủ điều khoản và nguyên tắc cộng đồng của nền tảng. Nhà tài trợ có thể loại bất kỳ bài dự thi nào không đáp ứng các yêu cầu này, theo toàn quyền quyết định của mình.

Khi tham gia, mỗi người dự thi xác nhận rằng họ đã được sự cho phép của tất cả những người xuất hiện hoặc có thể bị nhận diện trong video, bao gồm cả ảnh chụp màn hình tin nhắn, để đưa họ vào bài dự thi. Đối với bất kỳ ai dưới 18 tuổi xuất hiện trong video, sự cho phép đó phải đến từ cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của họ.

Người dự thi giữ quyền sở hữu video của mình. Khi tham gia, mỗi người dự thi cấp cho Nhà tài trợ và các đại diện của Nhà tài trợ giấy phép không độc quyền, trên toàn thế giới, miễn phí bản quyền, trong thời hạn hai (2) năm, để sao chép, đăng lại, chia sẻ, hiển thị và bình luận về bài dự thi, có ghi nguồn tên tài khoản của người dự thi, liên quan đến Cuộc thi và việc quảng bá Locket, bao gồm thông qua các tính năng của nền tảng như đăng lại, stitch và duet. Nhà tài trợ sẽ xin phép người dự thi trước khi sử dụng một bài dự thi không đoạt giải trong quảng cáo trả phí.

Người có khả năng thắng giải được lựa chọn bởi ban giám khảo gồm nhân viên của Nhà tài trợ. Với mỗi Kỳ dự thi, ban giám khảo sẽ chấm điểm tất cả bài dự thi hợp lệ theo các tiêu chí sau:

Kỷ niệm cũng phải là điều có thể thực hiện một cách an toàn, hợp pháp, trong phạm vi giá trị giải thưởng và hoàn thành trước ngày 30 tháng 6, 2027. Ban giám khảo có thể quyết định một bài dự thi không đáp ứng yêu cầu này và bỏ qua bài đó.

Chi phí của kỷ niệm, số người theo dõi, lượt thích, lượt xem, bình luận, lượt chia sẻ và bất kỳ cuộc thăm dò hay bình chọn công khai nào đều không ảnh hưởng đến việc chấm giải. Trong trường hợp đồng điểm, bài dự thi có điểm Tình bạn và câu chuyện cao hơn sẽ thắng. Quyết định của ban giám khảo là cuối cùng và có tính ràng buộc. Mỗi Kỳ dự thi sẽ chọn ra một (1) người có khả năng thắng giải. Nếu người có khả năng thắng giải bị loại hoặc không phản hồi, bài dự thi hợp lệ có điểm cao tiếp theo trong Kỳ dự thi đó có thể được chọn.

Sẽ có ba (3) giải thưởng, mỗi Kỳ dự thi một (1) giải. Mỗi người thắng giải có thể mời tối đa ba (3) người bạn tùy chọn ("người đi cùng"). Cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đi cùng người thắng giải dưới 18 tuổi không được tính vào giới hạn này. Với mỗi người thắng giải, Nhà tài trợ sẽ chi trả tổng cộng tối đa 5.000 USD để biến kỷ niệm trong bài dự thi đoạt giải thành hiện thực cho người thắng giải và những người đi cùng ("Giải thưởng"). Giá trị thực tế phụ thuộc vào kỷ niệm và có thể thấp hơn. Tổng giá trị bán lẻ ước tính ("ARV") của mỗi Giải thưởng, bao gồm cả chi phí đi lại của cha mẹ hoặc người giám hộ, sẽ không vượt quá 7.000 USD.

Giải thưởng có thể chi trả các chi phí đã được duyệt như vé máy bay, chỗ ở, vé sự kiện, hoạt động, di chuyển mặt đất và ăn uống. Nhà tài trợ sẽ đặt và thanh toán trực tiếp cho nhà cung cấp, hoặc hoàn trả các chi phí đã được duyệt trước kèm hóa đơn. Giải thưởng không phải là giải thưởng tiền mặt và sẽ không được chi trả bằng tiền mặt. Mọi khoản chưa sử dụng sẽ bị hủy bỏ.

Nếu người thắng giải dưới 18 tuổi và kỷ niệm có liên quan đến việc đi lại, Nhà tài trợ cũng sẽ chi trả chi phí đi lại và chỗ ở hợp lý cho một (1) phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp, tối đa 2.000 USD ngoài khoản 5.000 USD nêu trên, để tổng giá trị cho người thắng giải đó không vượt quá 7.000 USD.

Giải thưởng không bao gồm hộ chiếu, thị thực, bảo hiểm du lịch, tiền tip, chi tiêu cá nhân hoặc bất kỳ chi phí nào chưa được Nhà tài trợ chấp thuận bằng văn bản. Giải thưởng không chi trả cho rượu bia, cờ bạc hoặc bất kỳ hoạt động nào mà người thắng giải hoặc người đi cùng chưa đủ tuổi hợp pháp để tham gia.

Kỷ niệm phải được lên lịch với Nhà tài trợ và hoàn thành trước ngày 30 tháng 6, 2027, tùy thuộc vào tình trạng sẵn có. Nếu kỷ niệm không thể thực hiện như mô tả, Nhà tài trợ có thể đề xuất một kỷ niệm khác có giá trị bằng hoặc thấp hơn. Ngày đi lại, sau khi đã đặt, không được thay đổi trừ khi Nhà tài trợ quyết định. Người thắng giải và mỗi người đi cùng phải có giấy tờ đi lại hợp lệ. Giải thưởng không được chuyển nhượng. Nhà tài trợ không chịu trách nhiệm đối với việc hủy chuyến, trì hoãn, thời tiết hoặc các thay đổi khác từ hãng hàng không, địa điểm tổ chức hoặc các bên thứ ba khác.

Thuế. Người thắng giải chịu trách nhiệm cho tất cả các khoản thuế liên bang, tiểu bang và địa phương đối với Giải thưởng. Người thắng Giải thưởng có ARV từ 2.000 USD trở lên sẽ nhận Mẫu IRS 1099-MISC và phải cung cấp Mẫu IRS W-9 đã điền đầy đủ trước khi được trao Giải thưởng.

Người có khả năng thắng giải sẽ được liên hệ qua tin nhắn trực tiếp từ tài khoản @locketcamera đã được xác minh của Locket trên nền tảng mà họ dự thi, trong vòng năm (5) ngày làm việc sau khi chấm giải. Người có khả năng thắng giải phải phản hồi trong vòng năm (5) ngày làm việc. Nếu không, họ có thể bị loại và một người thay thế sẽ được chọn.

Cảnh báo lừa đảo: Locket chỉ liên hệ với người thắng giải từ các tài khoản @locketcamera đã được xác minh. Locket sẽ không bao giờ yêu cầu thanh toán, mật khẩu hay thông tin ngân hàng hoặc thẻ để nhận Giải thưởng.

Trước khi được trao Giải thưởng, người có khả năng thắng giải phải cung cấp bằng chứng về độ tuổi, danh tính, điều kiện tham gia và tên người dùng Locket. Trong vòng bảy (7) ngày kể từ khi được yêu cầu, họ cũng phải ký và gửi lại Bản cam kết đủ điều kiện, Bản miễn trừ trách nhiệm và, khi pháp luật cho phép, Bản đồng ý sử dụng hình ảnh để quảng bá. Mỗi người đi cùng cũng phải ký Bản miễn trừ trách nhiệm và, khi pháp luật cho phép, Bản đồng ý sử dụng hình ảnh để quảng bá trước khi thực hiện bất kỳ việc đặt chỗ nào.

Người thắng giải và những người đi cùng đồng ý tham gia ghi lại nội dung về kỷ niệm ở mức độ hợp lý. Việc này có thể bao gồm tự quay phim, hoặc được quay bởi người quay phim do Nhà tài trợ sắp xếp, và chia sẻ ảnh Locket. Nhà tài trợ sẽ xin sự đồng ý trước khi ghi lại bất kỳ cuộc gọi điện thoại hay cuộc gọi video nào. Nếu người thắng giải hoặc người đi cùng đăng bài về Giải thưởng, họ phải ghi rõ rằng Locket đã tài trợ (ví dụ: #ad hoặc "Locket đã chi trả cho chuyến đi này").

Nếu người có khả năng thắng giải dưới 18 tuổi, hoặc chưa đến tuổi thành niên theo quy định nơi họ sinh sống:

Khi tham gia, người dự thi đồng ý: (a) tuân thủ Thể lệ chính thức này, Điều khoản dịch vụ và các quyết định của Nhà tài trợ và ban giám khảo; (b) miễn trừ và không quy trách nhiệm cho Nhà tài trợ cùng các cán bộ, giám đốc, nhân viên và đại diện của Nhà tài trợ đối với bất kỳ và mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh từ hoặc liên quan đến việc tham gia Cuộc thi hoặc việc nhận, sử dụng hay sử dụng sai bất kỳ Giải thưởng nào, bao gồm mọi chuyến đi hoặc hoạt động là một phần của kỷ niệm; và (c) người thắng giải cho phép Nhà tài trợ sử dụng tên, tên tài khoản, thành phố và tiểu bang, hình ảnh và bài dự thi đoạt giải của họ cho mục đích quảng bá mà không cần trả thêm thù lao, trừ khi pháp luật cấm.

Nhà tài trợ và mỗi công ty mẹ, công ty liên kết, công ty con, cán bộ, giám đốc, nhân viên, đại diện, đơn vị quảng cáo, khuyến mãi và thực hiện giải thưởng, cũng như cố vấn pháp lý của Nhà tài trợ không chịu trách nhiệm, sẽ không phải chịu trách nhiệm pháp lý, và theo đây từ chối mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh từ hoặc liên quan đến: (a) bài dự thi bị trễ, bị mất, không đầy đủ, ở chế độ riêng tư, bị gỡ bỏ hoặc Nhà tài trợ không thể xem được; (b) sự cố, hỏng hóc hoặc trục trặc dưới bất kỳ hình thức nào về điện thoại, điện tử, phần cứng, phần mềm, mạng, Internet, nền tảng hoặc các vấn đề khác, dù do con người hay kỹ thuật; (c) thông tin liên lạc bị lỗi, không đầy đủ, bị sai lệch hoặc bị trì hoãn; (d) bất kỳ tình trạng nào do các sự kiện nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của Nhà tài trợ; (e) bất kỳ thương tích, tổn thất hoặc thiệt hại nào phát sinh liên quan đến hoặc do Giải thưởng, bất kỳ kỷ niệm nào, hoặc việc tham gia Cuộc thi; hoặc (f) bất kỳ lỗi in ấn hoặc lỗi đánh máy nào trong các tài liệu liên quan đến Cuộc thi.

Nhà tài trợ có quyền loại bất kỳ người dự thi nào: (a) cung cấp thông tin sai, không chính xác hoặc gây hiểu nhầm; (b) dưới 13 tuổi; (c) can thiệp vào bài dự thi hoặc quá trình chấm giải, bao gồm việc mua lượt xem, lượt thích hoặc người theo dõi; (d) có hành vi mà Nhà tài trợ cho là thiếu tinh thần thể thao, lạm dụng hoặc gây rối, bao gồm quấy rối những người dự thi khác; hoặc (e) không đủ điều kiện vì lý do khác hoặc vi phạm Thể lệ chính thức này hay Điều khoản dịch vụ.

Nhà tài trợ không thu thập thông tin cá nhân của người dự thi ngoài những gì có trong bài đăng và hồ sơ công khai của họ. Người có khả năng thắng giải và những người đi cùng sẽ được yêu cầu cung cấp các thông tin như tên, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ gửi thư, ngày sinh, giấy tờ tùy thân và, khi cần, thông tin thuế. Nhà tài trợ chỉ sử dụng thông tin này để xác minh điều kiện tham gia, quản lý Cuộc thi và trao Giải thưởng.

Nhà tài trợ có thể liên hệ với người có khả năng thắng giải và những người đi cùng qua tin nhắn trực tiếp, email, điện thoại hoặc SMS chỉ về các vấn đề liên quan đến Cuộc thi. Có thể áp dụng phí tin nhắn và dữ liệu. Trả lời STOP để hủy nhận SMS. Chính sách quyền riêng tư của Nhà tài trợ có tại https://locket.camera/privacy.

Nhà tài trợ có quyền, theo toàn quyền quyết định của mình, hủy, tạm ngưng hoặc sửa đổi Cuộc thi hoặc bất kỳ Kỳ dự thi nào nếu gian lận, sự cố kỹ thuật hoặc bất kỳ yếu tố nào khác nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của Nhà tài trợ làm ảnh hưởng đến tính toàn vẹn hoặc hoạt động bình thường của Cuộc thi. Trong trường hợp đó, Nhà tài trợ có thể chấm các bài dự thi hợp lệ nhận được trước thời điểm hủy hoặc tạm ngưng theo các tiêu chí tại Mục 6.

Cuộc thi tuân theo mọi quy định pháp luật hiện hành. Cuộc thi hoàn toàn không được tài trợ, xác nhận, quản lý bởi hoặc liên kết với Apple Inc., Google LLC, TikTok, Instagram, Meta Platforms, Inc. hay bất kỳ nền tảng bên thứ ba nào khác. Mỗi người dự thi miễn trừ cho các nền tảng đó mọi trách nhiệm pháp lý liên quan đến Cuộc thi. Mọi thông tin do người dự thi cung cấp đều được cung cấp cho Nhà tài trợ chứ không phải cho bất kỳ nền tảng bên thứ ba nào. Các câu hỏi về Cuộc thi vui lòng gửi đến Nhà tài trợ.

Thể lệ chính thức này được điều chỉnh bởi pháp luật của Tiểu bang California, không xét đến các quy định về xung đột pháp luật của tiểu bang này. Mọi tranh chấp phát sinh theo Thể lệ chính thức này sẽ được giải quyết theo thủ tục giải quyết tranh chấp trong Điều khoản dịch vụ.

Để biết tên những người thắng giải, hãy gửi email tới [email protected] với tiêu đề "Memories by Locket Winners Request", hoặc gửi một phong bì có ghi sẵn địa chỉ người nhận và đã dán tem tới Locket Labs, Inc., Attn: Memories by Locket, 360 Pine Street, Unit 7, San Francisco, CA 94104. Yêu cầu phải được nhận trong vòng 90 ngày sau khi Kỳ dự thi cuối cùng kết thúc. Cư dân Vermont và Washington không cần gửi kèm tem thư hồi âm.

© 2026 Locket Labs, Inc. Bảo lưu mọi quyền.